অনুবাদঃ অপু চৌধুরী
শ্যামল থাইল্যান্ডের ফুকেট, এক গ্রীষ্মমন্ডলীয় ভূস্বর্গ, যেখানে এককালে ইউসুফ নামে এক কিংবদন্তী জলদস্যুর আনাগোনা ছিল। সুউচ্চ, সুদর্শন ও বলিষ্ঠ দেহের অধিকারী ছিল সে। তার তীক্ষ্ণ মুখাবয়ব ও গভীর দৃষ্টিতে সর্বদা এক চঞ্চল দ্যুতি ঝলমল করত, যা সাহস ও দুষ্টুমির প্রতীক। পৃথিবীর সাগর, উপসাগর ও নদীপথের অলিগলি ছিল তার নখদর্পণে। সে এক ভয়ঙ্কর জলদস্যু হিসেবে পরিচিত ছিল বটে, তবে তার জলদস্যুতার এক ব্যতিক্রমী নীতি ছিল: সে কেবল ধনগর্বীদের কাছ থেকে লুণ্ঠন করত এবং সেই সম্পদ দিয়ে উপকূলীয় অঞ্চলের দরিদ্র ও নিপীড়িতদের মুখে হাসি ফোটাত।
ইউসুফ থাইল্যান্ডের জলসীমায় কাজ করত। ধনী বণিক জাহাজগুলোতে তার আকস্মিক ও নৃশংস অভিযানের জন্য অনেকেই তাকে ভয় পেত, কিন্তু অধিকাংশ মানুষই জানত না যে ইউসুফের হৃদয়ে ছিল সোনার চেয়েও উজ্জ্বল এক মানবতা। সে শুধু ক্ষমতা ও ঐশ্বর্যের অহংকারে মত্তদের লক্ষ্য করত এবং লুণ্ঠিত সম্পদ উপকূলীয় শহর ও গ্রামগুলির দীনহীন মানুষের কল্যাণে ব্যয় করত।
একদিন, ইউসুফ ও তার দল এক বণিক জাহাজের মুখোমুখি হলো, যা মূল্যবান রত্ন ও সোনায় বোঝাই ছিল। যখন তারা আরোহণের প্রস্তুতি নিচ্ছিল, ইউসুফের চোখ পড়লো জাহাজের খোলের অন্ধকারে লুকানো কিছু যুবতী ও শিশুর করুণ মুখ। স্পষ্টতই তারা পাচারকারীদের শিকার। মানবতার ডাকে সাড়া দিয়ে ইউসুফ দ্রুত তার দলকে জাহাজ ও এর ক্রুদের ছেড়ে দিতে আদেশ দিল। পরিবর্তে, তারা ফুকেটের নিকটবর্তী একটি দ্বীপের দিকে যাত্রা করল, যেখানে বন্দীদের মুক্তি দেওয়া ও তাদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করা সম্ভব। দ্বীপের পথে ইউসুফের মন এক অদ্ভুত গর্বে ভরে উঠেছিল—অসহায়দের প্রতি তার এই নিঃস্বার্থ অঙ্গীকার তাকে তৃপ্তি দিচ্ছিল। মুক্তি পাওয়া নারী ও শিশুদের অনেকেই কোহ পানিয়ে নামের একটি দ্বীপের বাসিন্দা ছিল; তারা ছিল মূলত মৎস্যজীবী মুসলিম পরিবারের সদস্য।
কোহ পানিয়েতে পৌঁছানোর পর, ইউসুফ ও তার দল নারী ও শিশুদের মুক্তি দিয়ে খাদ্য ও আশ্রয় প্রদান করল। যুবতীদের মাঝে ছিল নূরা—রূপবতী ও দয়াবতী এক প্রাণ, যাকে মধ্যপ্রাচ্যে উচ্চ বেতনের চাকরির প্রলোভন দেখিয়ে প্রতারণা করা হয়েছিল। ইউসুফের এই আত্মত্যাগে সে এতটাই মুগ্ধ হয়েছিল যে কৃতজ্ঞতায় তার পায়ে হাত দিতে চেয়েছিল, কিন্তু ইউসুফ তাকে সস্নেহে থামিয়ে দিলেন। নূরা তার পরিবারের কাছে ফিরে গেল, আর তাদের মিলনে দ্বীপজুড়ে আনন্দ ছড়িয়ে পড়ল। ইউসুফ বিদায় নিলেন এবং তার চিরাচরিত জীবন—সমুদ্রের বুকে ধনসম্পদবাহী জাহাজ অনুসরণ ও জিম্মি করা—পুনরায় শুরু করলেন।
কালের প্রবাহে দিন কাটল। একদিন ইউসুফ আবার ফুকেটের ব্যস্ত শহরে ফিরে এলেন। ফুকেট তখন তার আদিম সৌন্দর্য হারিয়ে পর্যটকদের কোলাহলে মুখর এক বাণিজ্যালয়ে পরিণত হয়েছে। কিন্তু কোহ পানিয়ে ছিল ব্যতিক্রম, চিরশান্ত; ইউসুফ সেখানেই যাত্রা করলেন। প্রায় দুই হাজার মানুষ অধ্যুষিত এই বিচ্ছিন্ন দ্বীপটি বাণিজ্যিক আগ্রাসনকে প্রতিহত করেছিল। যদিও অর্থনৈতিকভাবে তা তাদের জন্য কঠিন ছিল, তবুও কোহ পানিয়ে এবং এর চারপাশের দ্বীপপুঞ্জ আদিম রূপে অক্ষত ছিল—ফিরোজা জলরাশির বুকে যেন পান্নার মতো ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা এক সৌন্দর্যের ভান্ডার। তবে এর সৌন্দর্য কেবল প্রকৃতিতে সীমাবদ্ধ ছিল না, ছিল এর সরল মানুষদের উদারতার মধ্যেও।
দ্বীপে নোঙর করে ইউসুফ রঙিন বাজার ও বিচিত্র দোকানের দৃশ্য-শব্দ দেখতে দেখতে এগোতে লাগলেন। সেখান থেকে মসজিদের দিকে গেলেন, যেখানে নামাজ আদায় করে তিনি ভালো খাবার খেলেন। এরপর গেলেন সমুদ্র সৈকতে। সেখানেই তার দৃষ্টি আকর্ষণ করলো এক অত্যাশ্চর্য থাই রমনী, যার লম্বা, কালো চুল পিঠের উপর দিয়ে রেশমের ধারার মতো নেমে এসেছিল। তার পরা সারংয়ের উজ্জ্বল রঙ সমুদ্রের গূঢ় নীলের সাথে এক মনোমুগ্ধকর বৈপরীত্য সৃষ্টি করেছিল। ইউসুফ তৎক্ষণাৎ তার প্রতি আকৃষ্ট হলেন; তার হৃদয় জয় করার জন্য তিনি দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হলেন।
তিনি নূরা’র সাথে কথা বলার চেষ্টা করলেন, কিন্তু সে লাজুক ছিল এবং বন্ধুদের সাথে ঘুরছিল। ইউসুফ একটি ডাব কিনে একটি তাল গাছের ছায়ায় বসে দূর থেকে তাদের কথোপকথন অনুমান করতে লাগলেন। নূরা মাঝে মাঝে তার দিকে তাকিয়ে হাসছিল, যা তাকে আরও অসাধারণ দেখাচ্ছিল। এমন বলিষ্ঠ যুবক হওয়া সত্ত্বেও ইউসুফ জানতেন না কীভাবে কথা শুরু করবেন, যতক্ষণ না তার সুযোগ এলো। নূরা ও তার বন্ধুরা যে বল দিয়ে খেলছিল, সেটি গড়িয়ে ইউসুফের কাছে এসে পড়ল। নূরা অনিচ্ছাসত্ত্বেও বলটি নিতে এগিয়ে এলো।
কাছ থেকে তাকে আরও স্পষ্টভাবে দেখলেন ইউসুফ। তার বয়স আন্দাজ করা কঠিন ছিল, তবে সম্ভবত উনিশ থেকে বাইশের মধ্যে হবে। যখন নূরা বলের জন্য ইশারা করলো, ইউসুফ সেটি দিতে অস্বীকার করলেন যতক্ষণ না সে লাজুকভাবে চেয়ে নিলো। সেই মুহূর্তে বুক থেকে যেন এক অকপট ঘোষণা বেরিয়ে এলো, “একদিন আমি তোমায় বিবাহ করব।” সে কোথায় থাকে জানতে চাইলে নূরা শুধু একটি দিকে ইঙ্গিত করল।
প্রতিদিন বিকেলে নূরা তার বন্ধুদের নিয়ে সৈকতে আসত এবং ধীরে ধীরে ইউসুফ তার সাথে বন্ধুত্ব গড়ে তুললেন। ইউসুফ অনুভব করলেন, নূরা তাকে পছন্দ করে, কিন্তু একটি বড় বাধা ছিল। নূরা’র পরিবার ছিল অত্যন্ত ঐতিহ্যবাহী এবং তারা তাদের পরিবারে কোনো বহিরাগতকে, বিশেষ করে একজন জলদস্যুকে, জামাতা হিসেবে মেনে নিতে প্রস্তুত ছিল না। তারা জানত না যে ইউসুফই তাদের কন্যাকে উদ্ধার করেছিল, আর ইউসুফও ছিলেন এতটাই বিনয়ী যে কখনও তা উল্লেখ করেননি। ইউসুফ বুঝলেন, নূরা’র হাত জয় করতে হলে তার পরিবারের কাছে নিজেকে যোগ্য প্রমাণ করতে হবে।
সুতরাং, ইউসুফ নূরা’র পরিবারের মন জয় করার এক কঠিন মিশনে যাত্রা করলেন। তিনি বিশ্ব ভ্রমণ করলেন, এমন ধনসম্পদ ও ঐশ্বর্য খুঁজছিলেন যা তাদের প্রভাবিত করবে। তিনি উত্তাল সমুদ্র পাড়ি দিলেন, প্রতিদ্বন্দ্বী জলদস্যুদের সাথে যুদ্ধ করলেন এবং চতুর ব্যবসায়ীদের পরাস্ত করলেন। পথে তিনি স্থানীয় থাই গ্রামবাসীর সাথে বন্ধুত্ব করলেন এবং তাদের সর্বতোভাবে সাহায্য করলেন। তিনি তার ধনসম্পদ ব্যবহার করে স্কুল, হাসপাতাল এবং কমিউনিটি সেন্টার নির্মাণ করলেন, যা দরিদ্র গ্রামবাসীদের জন্য অত্যাবশ্যক সম্পদ সরবরাহ করল।
সময় যত গড়াল, নূরা’র প্রতি ইউসুফের অনুরাগ ততই শক্তিশালী হলো। তিনি নূরাকে উপহারে মুগ্ধ করলেন, স্থানীয় রোমান্টিক অভিযানে নিয়ে গেলেন এবং তাকে স্নেহে ভরিয়ে দিলেন। নূরাও ইউসুফের নিষ্ঠা এবং অন্যদের সাহায্য করার মহৎ ইচ্ছায় মুগ্ধ হয়েছিল এবং সেও তার প্রেমে পড়তে শুরু করেছিল।
তবে, নূরা’র পরিবার ইউসুফকে সম্ভাব্য জামাই হিসাবে গ্রহণে দ্বিধান্বিত ছিল। তারা ছিল ঐতিহ্যবাহী এবং রক্ষণশীল, এবং একজন বিদেশীর সাথে তাদের মেয়ের বিবাহ নিয়ে তাদের মনে ছিল গভীর সংশয়। ইউসুফ জানতেন, তাদের অনুমোদন পেতে হলে তাকে স্থানীয় থাই সংস্কৃতিতে পুরোপুরি মিশে যেতে হবে। তিনি থাই ঐতিহ্য, রীতিনীতি এবং বিশ্বাস সম্পর্কে যা কিছু পারলেন, সব শিখলেন।
ইউসুফ যখন নূরা’র পরিবারকে প্রভাবিত করে চলেছিলেন, তখন তাকে বাকি সন্দেহবাদীদেরও জয় করতে হবে বলে বুঝতে পারলেন। এক সন্ধ্যায়, পারিবারিক নৈশভোজের সময়, নূরা’র দাদা তাকে সন্দেহজনক দৃষ্টিতে দেখছিলেন। “তাহলে তুমি আমার নাতনীকে তোমার স্ত্রী হিসাবে চাও?” তিনি জোর দিয়ে বললেন, “তাহলে তোমাকে তিনটি চ্যালেঞ্জ অতিক্রম করতে হবে।”
প্রথমত, তিনি ইউসুফকে দাবা খেলার চ্যালেঞ্জ জানালেন। নূরা’র দাদা ছিলেন কোহ পানিয়েতে অন্যতম সেরা দাবা খেলোয়াড়। ইউসুফ দাবা জানতেন বটে, তবে তিনি ছিলেন একজন অনিয়মিত ও অপ্রচলিত খেলোয়াড়। তবুও, তিনি চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করলেন এবং তার জলদস্যু সুলভ কৌশল ও দ্রুত সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা ব্যবহার করলেন। খেলা শুরু হলো এবং ইউসুফ প্রথমে পিছিয়ে পড়লেন। কিন্তু তার ধূর্ততা ও অপ্রচলিত চাল ব্যবহার করে তিনি খেলাটি ঘুরিয়ে দিলেন এবং শেষ পর্যন্ত বৃদ্ধকে কিস্তিমাত করলেন। নূরা’র দাদা ইউসুফের কৌশলগত চিন্তাভাবনায় মুগ্ধ হয়ে স্বীকার করলেন যে তিনি তাকে ভুল বিচার করেছিলেন।
দ্বিতীয় চ্যালেঞ্জ ছিল তলোয়ার যুদ্ধ প্রতিযোগিতা। নূরা’র চাচাতো ভাই ছিলেন একজন দক্ষ ফেন্সার এবং তিনি ইউসুফকে ঐতিহ্যবাহী তলোয়ার যুদ্ধের চ্যালেঞ্জ জানালেন। ইউসুফ তার জলদস্যু জীবনের তীক্ষ্ণ প্রতিচ্ছবি এবং ক্ষিপ্রতার উপর নির্ভর করে চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হলেন। প্রতিযোগিতা শুরু হলো এবং ইউসুফ দ্রুতই বুঝলেন যে তার প্রতিপক্ষ তার চেয়ে অনেক বেশি দক্ষ। কিন্তু তিনি তার জলদস্যু প্রবৃত্তি ব্যবহার করে তাকে পরাস্ত করলেন, তার আক্রমণ এড়িয়ে গিয়ে প্রতিপক্ষের ভুলগুলির সুযোগ নিলেন। শেষ পর্যন্ত, ইউসুফ বিজয়ী হলেন এবং নূরা’র চাচাতো ভাই পরাজয় স্বীকার করতে বাধ্য হলেন।
ইউসুফ তার জলদস্যু দক্ষতা দিয়ে নূরা’র পরিবারকে সফলভাবে মুগ্ধ করেছিলেন, কিন্তু তার দাদা তখনও অবিশ্বাসী ছিলেন। তিনি বিশ্বাস করতেন যে সত্যিকারের বীর সমুদ্রের চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়, শুধু জমিতে নয়। তাই তিনি তাকে তার তৃতীয় এবং চূড়ান্ত চ্যালেঞ্জ দিলেন: সমুদ্রে যাত্রা করে সবচেয়ে বড় এবং সবচেয়ে মূল্যবান ধনসম্পদ নিয়ে ফিরে আসা, তার সমস্ত জলদস্যু দক্ষতা ব্যবহার করে সমস্ত বাধা অতিক্রম করা। তার গন্তব্য ছিল ‘ম্যাগি’ নামে পরিচিত ম্যাগনেটিক দ্বীপের একটি ছোট লুকানো স্থান, যেখানে এক হাজারেরও বেশি মানুষ বাস করত। লোককথা অনুসারে, ১৬০০ এর দশকের প্রথম দিকে ইয়ামাদা নাগামাসা নামে এক জাপানি জলদস্যু সিয়াম, ডাচ এবং পর্তুগিজদের কাছ থেকে লুণ্ঠিত ধনসম্পদ এখানে পুঁতে রেখেছিল। ইউসুফ সেই কিংবদন্তীর সত্যতা যাচাই করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হলেন।
সুতরাং, ইউসুফ নূরা’র পরিবারের মন জয় করার এক কঠিন মিশনে যাত্রা করলেন। তিনি বিশ্ব ভ্রমণ করলেন, এমন ধনসম্পদ ও ঐশ্বর্য খুঁজছিলেন যা তাদের প্রভাবিত করবে। তিনি উত্তাল সমুদ্র পাড়ি দিলেন, প্রতিদ্বন্দ্বী জলদস্যুদের সাথে যুদ্ধ করলেন এবং চতুর ব্যবসায়ীদের পরাস্ত করলেন। পথে তিনি স্থানীয় থাই গ্রামবাসীর সাথে বন্ধুত্ব করলেন এবং তাদের সর্বতোভাবে সাহায্য করলেন। তিনি তার ধনসম্পদ ব্যবহার করে স্কুল, হাসপাতাল এবং কমিউনিটি সেন্টার নির্মাণ করলেন, যা দরিদ্র গ্রামবাসীদের জন্য অত্যাবশ্যক সম্পদ সরবরাহ করল।
সময় যত গড়াল, নূরা’র প্রতি ইউসুফের অনুরাগ ততই শক্তিশালী হলো। তিনি নূরাকে উপহারে মুগ্ধ করলেন, স্থানীয় রোমান্টিক অভিযানে নিয়ে গেলেন এবং তাকে স্নেহে ভরিয়ে দিলেন। নূরাও ইউসুফের নিষ্ঠা এবং অন্যদের সাহায্য করার মহৎ ইচ্ছায় মুগ্ধ হয়েছিল এবং সেও তার প্রেমে পড়তে শুরু করেছিল।
তবে, নূরা’র পরিবার ইউসুফকে সম্ভাব্য জামাই হিসাবে গ্রহণে দ্বিধান্বিত ছিল। তারা ছিল ঐতিহ্যবাহী এবং রক্ষণশীল, এবং একজন বিদেশীর সাথে তাদের মেয়ের বিবাহ নিয়ে তাদের মনে ছিল গভীর সংশয়। ইউসুফ জানতেন, তাদের অনুমোদন পেতে হলে তাকে স্থানীয় থাই সংস্কৃতিতে পুরোপুরি মিশে যেতে হবে। তিনি থাই ঐতিহ্য, রীতিনীতি এবং বিশ্বাস সম্পর্কে যা কিছু পারলেন, সব শিখলেন।
ইউসুফ যখন নূরা’র পরিবারকে প্রভাবিত করে চলেছিলেন, তখন তাকে বাকি সন্দেহবাদীদেরও জয় করতে হবে বলে বুঝতে পারলেন। এক সন্ধ্যায়, পারিবারিক নৈশভোজের সময়, নূরা’র দাদা তাকে সন্দেহজনক দৃষ্টিতে দেখছিলেন। “তাহলে তুমি আমার নাতনীকে তোমার স্ত্রী হিসাবে চাও?” তিনি জোর দিয়ে বললেন, “তাহলে তোমাকে তিনটি চ্যালেঞ্জ অতিক্রম করতে হবে।”
প্রথমত, তিনি ইউসুফকে দাবা খেলার চ্যালেঞ্জ জানালেন। নূরা’র দাদা ছিলেন কোহ পানিয়েতে অন্যতম সেরা দাবা খেলোয়াড়। ইউসুফ দাবা জানতেন বটে, তবে তিনি ছিলেন একজন অনিয়মিত ও অপ্রচলিত খেলোয়াড়। তবুও, তিনি চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করলেন এবং তার জলদস্যু সুলভ কৌশল ও দ্রুত সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা ব্যবহার করলেন। খেলা শুরু হলো এবং ইউসুফ প্রথমে পিছিয়ে পড়লেন। কিন্তু তার ধূর্ততা ও অপ্রচলিত চাল ব্যবহার করে তিনি খেলাটি ঘুরিয়ে দিলেন এবং শেষ পর্যন্ত বৃদ্ধকে কিস্তিমাত করলেন। নূরা’র দাদা ইউসুফের কৌশলগত চিন্তাভাবনায় মুগ্ধ হয়ে স্বীকার করলেন যে তিনি তাকে ভুল বিচার করেছিলেন।
দ্বিতীয় চ্যালেঞ্জ ছিল তলোয়ার যুদ্ধ প্রতিযোগিতা। নূরা’র চাচাতো ভাই ছিলেন একজন দক্ষ ফেন্সার এবং তিনি ইউসুফকে ঐতিহ্যবাহী তলোয়ার যুদ্ধের চ্যালেঞ্জ জানালেন। ইউসুফ তার জলদস্যু জীবনের তীক্ষ্ণ প্রতিচ্ছবি এবং ক্ষিপ্রতার উপর নির্ভর করে চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হলেন। প্রতিযোগিতা শুরু হলো এবং ইউসুফ দ্রুতই বুঝলেন যে তার প্রতিপক্ষ তার চেয়ে অনেক বেশি দক্ষ। কিন্তু তিনি তার জলদস্যু প্রবৃত্তি ব্যবহার করে তাকে পরাস্ত করলেন, তার আক্রমণ এড়িয়ে গিয়ে প্রতিপক্ষের ভুলগুলির সুযোগ নিলেন। শেষ পর্যন্ত, ইউসুফ বিজয়ী হলেন এবং নূরা’র চাচাতো ভাই পরাজয় স্বীকার করতে বাধ্য হলেন।
ইউসুফ তার জলদস্যু দক্ষতা দিয়ে নূরা’র পরিবারকে সফলভাবে মুগ্ধ করেছিলেন, কিন্তু তার দাদা তখনও অবিশ্বাসী ছিলেন। তিনি বিশ্বাস করতেন যে সত্যিকারের বীর সমুদ্রের চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়, শুধু জমিতে নয়। তাই তিনি তাকে তার তৃতীয় এবং চূড়ান্ত চ্যালেঞ্জ দিলেন: সমুদ্রে যাত্রা করে সবচেয়ে বড় এবং সবচেয়ে মূল্যবান ধনসম্পদ নিয়ে ফিরে আসা, তার সমস্ত জলদস্যু দক্ষতা ব্যবহার করে সমস্ত বাধা অতিক্রম করা। তার গন্তব্য ছিল ‘ম্যাগি’ নামে পরিচিত ম্যাগনেটিক দ্বীপের একটি ছোট লুকানো স্থান, যেখানে এক হাজারেরও বেশি মানুষ বাস করত। লোককথা অনুসারে, ১৬০০ এর দশকের প্রথম দিকে ইয়ামাদা নাগামাসা নামে এক জাপানি জলদস্যু সিয়াম, ডাচ এবং পর্তুগিজদের কাছ থেকে লুণ্ঠিত ধনসম্পদ এখানে পুঁতে রেখেছিল। ইউসুফ সেই কিংবদন্তীর সত্যতা যাচাই করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হলেন।
এই চ্যালেঞ্জের জন্য উত্তেজিত হয়ে, ইউসুফ তার কিছু বিশ্বস্ত ক্রু সদস্যের সাথে যাত্রা করলেন। তারা বিশ্বাসঘাতক ঝড়, কমে আসা সরবরাহ এবং প্রতিদ্বন্দ্বী জলদস্যু জাহাজের মুখোমুখি হয়েছিল। ইউসুফকে বিপজ্জনক জলসীমা নেভিগেট করতে এবং তার ক্রুদের রক্ষা করতে তার সমস্ত দক্ষতা ব্যবহার করতে হয়েছিল। অবশেষে, তারা ম্যাগি’র কাছে নোঙর করল, বিশ্রামের জন্য এবং ধনসম্পদ খুঁজে পাওয়ার আশায়। তবে, তিনি শীঘ্রই আবিষ্কার করলেন যে দ্বীপটি ছিল যোদ্ধাদের একটি প্রতিকূল উপজাতি দ্বারা অধ্যুষিত। ইউসুফ এক কৌশল তৈরি করলেন, তার দলকে বিভ্রান্তি তৈরি করতে আদেশ দিলেন যখন তিনি ধনসম্পদ পুনরুদ্ধার করার জন্য যোদ্ধাদের শিবিরে লুকিয়ে পড়লেন। জলদস্যু কৌশলের জ্ঞান ব্যবহার করে, তিনি ফাঁদ ও প্রহরী এড়িয়ে ধনসম্পদের কাছে পৌঁছালেন—একটি হীরা ও রুবি খচিত সোনার মূর্তি। জোর করে এটি নেওয়ার পরিবর্তে, ইউসুফ তার আকর্ষণ ও প্ররোচনা ব্যবহার করে উপজাতির সরবরাহ ও পণ্যের বিনিময়ে মূর্তিটি বিনিময় করলেন, যা তাদের কাছে সোনার চেয়েও মূল্যবান ছিল।
তাদের পুরস্কার নিয়ে বাড়িতে ফিরে, ইউসুফ নূরা’র দাদাকে জয় করলেন এবং তিনি তার সবচেয়ে বড় সমর্থকদের একজন হয়ে উঠলেন। দক্ষতা ও সংকল্পের এই প্রদর্শনগুলি নূরা’র পরিবারকে মুগ্ধ করেছিল এবং তারা ইউসুফের প্রতি উষ্ণ হতে শুরু করেছিল। তারা বুঝতে পারল যে তার রুক্ষ বাইরের আড়ালে লুকিয়ে আছে এক তীক্ষ্ণ মন এবং এক বিশাল হৃদয়। তারা তাকে আরও ভালোভাবে জানার সাথে সাথে দেখল যে সে এমন একজন যাকে তারা বিশ্বাস করতে ও নির্ভর করতে পারে। ইউসুফের এই বিজয় নূরা’র পরিবারের বাকি সন্দেহবাদীদেরও জয় করতে সাহায্য করেছিল এবং শেষ পর্যন্ত ইউসুফকে জামাই হিসাবে তাদের অনুমোদনের পথ প্রশস্ত করেছিল।
এভাবেই ইউসুফ ও নূরা একটি ঐতিহ্যবাহী থাই অনুষ্ঠানে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হলেন, পরিবার ও বন্ধুদের দ্বারা পরিবেষ্টিত। ইউসুফ তার সত্যিকারের ভালবাসার হৃদয় এবং তার পরিবারের অনুমোদন জয় করেছিলেন এবং তিনি জানতেন যে তিনি কোহ পানিয়ে’র গ্রীষ্মমন্ডলীয় স্বর্গে তার নতুন ঘর খুঁজে পেয়েছেন, যদিও সমুদ্রের আহ্বান তিনি কখনও উপেক্ষা করতে পারতেন না।
ইউসুফ এবং নূরা একটি জমকালো অনুষ্ঠানে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিল, তাদের বন্ধু, পরিবার এবং সহকর্মী জলদস্যুদের দ্বারা পরিবেষ্টিত। বিবাহটি মুসলিম এবং থাই ঐতিহ্য অনুসরণ করেছিল। পটভূমিতে, ক্লোং ড্রামগুলি লাঠি দিয়ে বাজানো হচ্ছিল, একটি সুন্দর ছন্দ তৈরি করছিল। শক্তিশালী পেশীবহুল পুরুষরা ড্রাম বাজাচ্ছিল যখন ইউসুফ নূরা’র পায়ের শব্দ শুনল এবং তাকে আসতে দেখল। যদিও এটি সন্ধ্যা ছিল, তবুও গরম এবং আর্দ্র ছিল এবং গোসল করার পরেও ইউসুফ তার লোমকূপ থেকে ঘাম বের হতে অনুভব করতে পারছিল। যখন সব শেষ হল, তারা তাদের বিয়ের রাতের জন্য তাদের কুঁড়েঘরে অবসর নিল। সে প্রথমে প্রবেশ করল, কুঁড়েঘরের ভিতরে বাতিগুলি মিটিমিটি করছিল। ধূপের গন্ধ এবং শান্তির অনুভূতি ছিল। তারপর হঠাৎ করেই, সে যেন আবির্ভূত হল। ইউসুফ থেমে তাকিয়ে রইল। তার দৃষ্টি নিচু ছিল। তাকে আরও রাজকীয় দেখাচ্ছিল এবং সে তার সৌন্দর্যে মুগ্ধ হয়েছিল। সে বড় লাল ফুল এবং সবুজ পাতা দিয়ে ঢাকা একটি সাদা সারং পরেছিল। তার গলায় একটি বেগুনি অর্কিড লে ছিল যা তার স্তন পর্যন্ত ঝুলে ছিল। তার পা খালি ছিল। আহমেদ কেবল তার কোমরের চারপাশে সারং ধরে রাখা গিঁটটি খুলতে চেয়েছিল। সে তাকে ধরতে, তার বিদেশী ঠোঁটে চুম্বন করতে, তার স্তন অনুভব করতে এবং পৃথিবীতে স্বর্গ উপভোগ করতে চেয়েছিল।
অবশেষে সে তার সুযোগ পেল, সে তার চারপাশে হাত রাখল এবং শ্রদ্ধার সাথে তার কপালে চুম্বন করল এবং তারপর তার ঠোঁটে। সে কিছুটা ঠান্ডা অনুভব করল এবং সে তার কাঁপতে অনুভব করতে পারল। সে তাকে আশ্বাস দিল যে সে কোমল হবে। পটভূমিতে ড্রাম বাজানোর সাথে সাথে, সে পথ দেখাল এবং তারা নাচতে শুরু করল। কেবল একটি মৃদু নড়াচড়া এবং সে তার পায়ে পা না ফেলার জন্য সতর্ক থাকার চেষ্টা করল। সে তার আমন্ত্রণমূলক নিতম্ব দুলিয়েছিল। সে অনুভব করল যে সে তার আলিঙ্গনে উষ্ণ হয়ে উঠছে এবং তার হৃদয় এত দ্রুত স্পন্দিত হচ্ছিল, যেন এটি পালাতে চাইছে। সে তাদের নড়াচড়া বিছানার দিকে পরিচালিত করল এবং তাকে ঘুরিয়ে দিল যাতে তার পিঠ তার দিকে থাকে। তারপর সে তার চারপাশে হাত রাখল এবং সারংয়ের উপর দিয়ে তার স্তন আদর করতে শুরু করল। তার কালো চুল সুন্দরভাবে একটি খোঁপা করে বাঁধা ছিল এবং সে সাবধানে তার চুলের ব্যান্ডটি সরিয়ে দিল, তার কালো চুল মুক্ত করে দিল।
এখন সে তার সারং খুলতে শুরু করল, কেবল তার আঙ্গুলগুলি তাকে পথ দেখাচ্ছিল। যখন সে হোঁচট খেল, নূরা তাকে সাহায্য করল এবং সারং তার কোমরে পড়ে গেল। সে তার কাঁধের পিছনে এবং ঘাড়ে চুম্বন করল এবং তার খালি স্তন আদর করতে শুরু করল। সে ঘুরে দাঁড়াল এবং সেখানে তারা তাদের সমস্ত মহিমায় ছিল, পাকা আমের আকারের স্তন। লেটি কেবল সেগুলিকে আরও বাড়িয়ে তুলেছিল। সে তার ঠোঁট তাদের উপর রাখার আগেই, সে তাকে একটি গভীর ফরাসি চুম্বন দিল, যা তাকে সম্পূর্ণ হতবাক করে দিল। তারা চুম্বন করার সময়, সে তার শার্টের বোতাম খুলল। তারপর সে তার প্যান্টের বোতাম খুলল এবং তার পুরুষত্ব ধরল, আলতো করে আদর করতে লাগল। তারা দুজনেই বিছানায় পড়ে গেল এবং আহমেদ সেই দুটি নিখুঁত স্তনে ভোজ করল। তার শরীর ছিল সুস্বাদুভাবে নরম এবং মাংসল এবং লেটির সাথে একটি সুন্দর বৈপরীত্য ছিল। তারা তীরে ঢেউয়ের শব্দ শুনতে পাচ্ছিল, তাদের গোঙানির শব্দ ডুবিয়ে দিচ্ছিল। তারা কয়েক দিন থাকল এবং তারপর ইউসুফের সমুদ্রে ফিরে যাওয়ার আকাঙ্ক্ষা তাকে পেয়ে বসল এবং তারা নতুন অ্যাডভেঞ্চারে একসাথে যাত্রা করার জন্য দিগন্তে যাত্রা করল।